пятница, 23 декабря 2011 г.

INDIAN CLASSICAL DANCE. SERGEY ZHURAVLYOV -DANCER FROM UKRAINE.


Sergey Gennadievich Zhuravlyov was born in Russia in Ural in 1967. Since his early childhood he was fond of folk music, singing and dances of different nations. But at the age of 10 for the first time he saw the performance of Indian dancers on TV and fell in love with India.  He didn’t miss a film at the cinema or a TV program about India. He was persistent in self education: read a lot about India, sipping knowledge from books and magazines. And almost since that age he started to perform solo dances which he prepared on his own, using dance elements he had remembered from the TV screen.  At school he used to prepare regular messages about events in India. He was a little star and authority at every school festival.  In 1980 at the regional contest of Chelyabinsk he took the first place and brought his college to the first place in the region as well. He was accepted to the Troitsk Drama Theatre as a solo Indian dance performer and was on tour with the theatre. After this Sergey’s dance career stopped because of family reasons until 1995. At this period Sergey moved to Ukraine. In 1996 he made the final decision to devote himself to classical Indian dances, to proceed regular dance practice and to rise to the highest level of performance. At this time he already was a father of three children and two his daughters started to make their first steps in Indian dance with the father. In our Vinnitsa city we were and are the only performers of Indian dances. In 1996 the family trio took the name “Sangam”. Since that time “Sangam” was a constant awardee of city, regional, national and international contests and festivals. Sergey as a dancer and choreographer many times was honored with diplomas and acknowledgements from Department of Culture of Vinnitsa City Consul, Community “Ukraine-India”, Community “India-Club” and a certificate from the Embassy of India in Ukraine. Since 1996 Sergey gives practical culturology classes in Vinnitsa National Technical University. The theme of the classes is “Culture, religion and philosophy in the language of Indian dance”. Thousands of first year students have the possibility to learn this subject, to gain an impression about the great country, to touch its ancient culture, and for the long time carry the memory of heard and seen on the classes, to leave their impressions, comments and wishes. There are a lot of video programs created by Vinnitsa’s TV channels about creative work of Sergey Zhyravlyov. A lot of interviews have been made with Sergey - recorded and live broadcasted. A huge number of articles have been published in newspapers and magazines. In the year 2005 upon the application of president of Ukrainian Federation of Indian Dance Elena Ryzhey and Embassy of India in Ukraine Sergey was sent to India as ICCR scholarship for a deep, accelerated course of Bharatnatyam dance and Carnatic vocal in the “Ganesha-Natyalaya” institute of music and dance. His Guru was a famous dancer Padma Shri  Saroja Vaidyanathan. Sergey has completed this course with a diploma which verifies his professionalism and allows to carry on activities in this area. Sergey is not only a Bharatnatyam dancer, but he also studies on his own and performs dances in Kathak and Kuchipudy styles, sings songs from Indian films (gazel, kavvali) in Urdua and Hindi languages. He is an invited guest and a member of jury at different contests and festivals of Indian dance in Ukraine. He also gives his own master classes. In 2011 “Sangam” dance group is renamed to “Sur-Sangam”, which means “Merger of sounds”...

вторник, 1 ноября 2011 г.

По следам отца. "Дочери-танцовщицы".



....Так уж бывает, хоть редко, но всё же. Танцевать специально заставить нельзя! И специально обучить. Этот процесс происходит с самого рождения, а потом с раннего детства, когда ребёнок начинает осознавать всё вокруг него происходящее. Прекрасно, что рядом с ними оказался отец, который жил и дышал этим! Вот взять к примеру меня. У меня не было в детстве поддерживающих меня. Развивался сам, как мог. Кроме телевидения, кинотеатра, журналов ничего не было. Но для меня это уже значило многое! Черпал всю информацию оттуда. Да, ещё библиотеки! Там было много книг об Индии. Читал,смотрел фильмы и телепередачи клуба кинопутешествий Ю.Сенкевича. С уроков убегал, чтобы насладиться классическими танцами сидя у экрана телевизора. Тогда часто демонстрировали выступления индийских артистов, приезжавших в Москву. История моего развития очень длинная и насыщенная, с ней я вас постепенно буду знакомить на следующих страницах моего сайта. А сейчас о моих дочерях. Лидия, когда была совсем маленькой, ещё до школы, первый раз увидела мой танец, и, тот час у неё загорелись глаза! Было видно, что она уже была готова воспринимать и воспроизводить! И здесь конечно безусловно нужна помощь и поддержка родителей. Наталья тем временем не решалась, долго наблюдала, присматривалась, раздумывала. А Лида, одев ножные колокольчики и включив магнитофон, училась отбивать сложные ритмы в стиле катхак. Помню, был в поездке, вернувшись, Лида меня усаживает на диван и демонстрирует то, что выучила. Я не мог удержаться от слёз! Вы знаете, это тоже призвание! Это нужно любить, тянуться к этому всей душой. Это нужно чувствовать и этим жить! Так оно и вышло! Лидия выучилась на хореографа с отличием. Вскоре присоединилась к нам и Наталья. И довольно быстро вошла в струю! Просто молодец! Теперь у нас настоящее трио и имя его "Сур-Сангам", что означает слияние звуков. Это явление не очень частое, когда отец и дочери (или другие члены семьи) вот так работают в одном жанре! Но хотя всё же встречается! Это семья Редди в Индии(исполнтели кучипуди), семья Павар (катхак) дуэт супругов Рао (кучипуди) и многие другие. Я, как отец и наставник очень радуюсь этому. Главное, чтобы дети и вообще любые ученики никогда не забывали своих наставников, которые в них вкладывали всю свою душу, знание, мастерство. здоровье.Невольно вспоминается худ. фильм "Фотографии в свадебном альбоме". Ученица - танцовщица часто пренебрегала наставлениями учителя, огорчала его. Но однажды, когда он состарился и был болен, сидя в инвалидной коляске за кулисами и наблюдая, как она танцует, она вдруг многое осознала. Перед её взором прошли моменты всех этих воспоминаний. И во время танца она с трепетом и благоговением обращается к своему учителю и совершает поклон. В фильме " Ритмы песен"(Саргам) дочь наоборот очень ценила своего отца. И хотя он был уже совсем стар и ходил с палочкой, дочь всегда помнила, что искусству танца её научил отец и в былое время, будучи молодым он танцевал, как Бог! Все эти случаи хоть и из фильмов, но они не случайны. Это яркий пример древних традиций, отношений между учеником и учителем, отцом и дочерью, матерью и сыном. В Индии это называется "гуру шишья парампара"- цепь ученической преемственности. Хочется пожелать всем, чтобы было именно так!  Да будет так! Всегда ваш папа.

воскресенье, 30 октября 2011 г.

Сновидение,ставшее для меня реальностью.

....Во сне,в ночном видении, когда сон находит на людей, во время дремоты на ложе. Тогда Он
 открывает у человека ухо и запечатлевает Своё наставление.

                                          (Книга Иова:33:15-16,Библия)
Дорогие друзья! Сейчас не хотелось бы вдаваться в подробности, относительно бессмертия души человека, его личных отношений с Богом-Творцом. Каждое живое существо, а особенно человек понимает, что существует реальность и так называемая "нереальность", которая для всякого верующего является настоящей реальностью. Когда видим сотворённое вокруг нас: природу нашей планеты, солнце, луну, звёзды и всё величие необъятного космоса, здравомыслящий человек  обязательно задумается: Кто я? Откуда и куда иду? Почему я здесь, каковы мои задачи? Почему люди умирают, а так хотелось бы жить!? Ответы на эти вопросы искало человечество с тех пор, как оно существует на Земле. И находили те, которые искали его у Высших Сил, Творца. Господина всего сущего. Душа такого человека как правило была с Ним в союзе, личном отношении, общении, которое выражалось в молитве. разговоре, просьбе, в размышлении о вечном. Через рассматривание Его творений люди постепенно находили ответы на многие волнующие их вопросы. Однако существует ещё один способ контакта человека с Богом - СНОВИДЕНИЯ. Через них Господь хотел людям сообщить что-либо важное:  предупредить об опасности или открыть будущее и т.д. Не важно, каковы были люди- праведные или не очень.В Писаниях мы встречаем  истории сновидений, которые видели совершенно разные люди и не нам судить, насколько они были близки к Истине. Однако этими снами без сомнений их вразумлял сам Всевышний. Это виночерпий и хлебодар (библейские персонажи), цари Вавилона Навуходоносор и Валтасар, фараоны Египта, мудрецы с Востока, которые ходили на поклонение к рождённому Христу в Вифлеем, а также множество пророков таких, как Даннил, Иосиф, Иов, Ездра., Будда. все йоги и мистики Индии и обычные люди, которые по своей структуре совершенно одинаковы! Из-за нашей физической оболочки мы не имеем такого доступа к тонким мирам, не можем видеть многих,сокрытых от нас вещей,ощущаем лишь грубое, физическое. проявленное, которое временно, а не вечно. Но такое состояние, как сон человека, является ещё одним из подарков Бога, который даёт возможность отдохнуть от дневного труда, а также совершить путешествие в тонкий мир, ощутить его запахи, увидеть его яркие цвета, услышать божественную музыку и голос Бога. Вот, хочу поделиться с вами одним из увиденных мной сновидений, которое исполнилось в моей жизни относительно поездки в Индию, обучения и благословения от Учителя. Подобного в моём опыте было не мало, делюсь лишь одним из многих.

пятница, 28 октября 2011 г.

Событие года.Сароджа Вайдьянатхан в Украине.

22-23 октября в Днепропетровске прошёл международный конкурс индийского танца "Ритмы радости". Главной гостьей фестиваля-конкурса,а также председателем жюри была моя дорогая учитель-основатель и президент института музыки и танца "Ганеша Натьялайя"в г. Дели - госпожа Падма Шри Сароджа Вайдьянатхан. Поистине произошло важное событие в этом году! Проведённый ею мастер - класс по танцу бхаратанатьям произвёл на меня огромное, незабываемое впечатление, а также на всех, принявших в нём участие. Её танец на гала-концерте был просто сказочным! В композиции рассказывалось о любви и преданности Радхи к возлюбленному Кришне. Моё сердце наполнялось радостью и гордостью за мою наставницу - гуру! Я наблюдал за ней из-за кулис и испытывал неимоверное ощущение божественного присутствия. Звуки мридангама и шикарный голос вокалистки возводили душу к высотам так, что на моих глазах выступала слеза! Зрители, будь-то завороженные сидели в зале не шелохнувшись, а в конце был буквально взорван горячими овациями! Как здорово! Как я счастлив! Гуру в преклонном возрасте, но с каждым годом она становится ярче, энергичнее, моложе! Вся тайна этой энергии на мой взгляд сокрыта в искусстве танца, музыки, и постоянной работы над собой в области духа и тела. Я думаю, это для всех нас хороший, добрый пример.
 На конкурсе присутствовали  друзья и коллеги, которые обучались в Индии классическим танцам. Двое из них: Марина Курнилович и Елена Рыжей также являются студентами Сароджи Вайдьянатхан,которые долгое время обучались именно в институте "Ганеша Натьялайя" и защитили арангетрам. Ещё один член жюри-Надежда Шабинская обучалась в Индии по танцу в стиле Одисси. Елена Корженко-худ. рук. образцового ансамбля индийского танца "Ситара"- непревзойдённый мастер постановок танцев в стиле "Болливуд"- также судья конкурса, а также ведущая гала - концерта. Организаторы фестиваля - Татьяна Позднякова и Родион потрудились изо всех своих сил и возможностей! Ребята просто молодцы!  Елена Рыжей - президент федерации индийского танца в Украине совершила немало трудов и усилий по организации и приезда гуру Сароджи. Вместе со своим коллективом "Сарасвати" и нами, старшими студентами Сароджи был исполнен танец "Тиллана" в стиле бхаратанатьям, как подарок для нашего учителя. Каждый участник и победитель конкурса продемонстрировал своё лучшее исполнение танца на концерте! В общем, всё было замечательно, не считая некоторых недочётов и минусов, которые бывают как правило везде!  Ну, а ещё одним главным, почётным гостем был посол Индии в Украине, господин Раджив Чандер. Он по достоинству оценил труд каждого участника, был очень потрясён увиденным и услышанным, тем, что в Украине столько коллективов и исполнителей индийского танца, несущих это древнее искусство в мир, знакомящих с ним народ Украины. Хочется лично от себя поблагодарить гуруджи, посла, всех моих дорогих коллег, друзей, руководителей коллективов, организаторов этого масштабного мероприятия! Думаю, мы ближе продвигаемся через искусство к Свету!!! Вдохновения вам и крепкого здоровья, мои дорогие!!! С любовью, Сергей.

вторник, 2 августа 2011 г.

....И ещё раз обо мне.

Дорогие мои друзья! Я вовсе не звезда, как многие меня называют и никогда не стремился быть таковым! Я понимаю многих организаторов, которые делают рекламу и хотят собрать больше желающих на МК или концертную программу.Наверно это нужно? Мне очень больно, когда мои ученики или близкие люди кричат тебе вслед: звезда! С пренебрежением, завистью и ненавистью.Я всего лишь делаю дело,которое мне вручила Жизнь.На этом пути Она не раз одаривает сюрпризами и щедростью,преподносит боль и испытания.Благодарностью зрителя и его недоумением и непринятием чего-то странного и чужого.

четверг, 23 июня 2011 г.

Призвание-танцовщик!

Мое призвание – танцовщик!
Не бизнесмен, не программист,
Не фармацевт иль фрезеровщик.
А уникальнейший артист.
Мне часто в жизни говорили:
- Зачем избрал такой ты путь?
Ведь танцы семьи не кормили!
Займись другим, про них забудь!
О, как забыть красу движений!
Сплетенье рук, удары ног!
Моменты прошлых воплощений
Забыть и избежать не смог.
Индийский танец – вот награда!
Призванье с детства, дар богов!
Елей, нектар, души отрада!
Сражаться за него готов.
Волшебной флейты звук прелестный
Звучит, играет и пленит.

воскресенье, 19 июня 2011 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Уважаемый читатель! Добро пожаловать на сайт Сергея Журавлёва " Свет через искусство"!!! Свет является Светом,и с этим наверное согласны многие,скорее всего все! Благодаря Свету мы видим,а это важно,так как во тьме вряд ли кто-то может что-нибудь найти или увидеть? Свет в переносном его значении является духовным знанием,культурой и искусством.На протяжении моей жизни я испытал силу Света в образе искусства,чем и хочу делиться на этих страницах со своими читателями,со всеми,кто неравнодушен к искусству в полном смысле этого слова.Всё прекрасное,что трогает и возносит нашу нашу душу к высотам: прекрасный танец, пение, музыка, живопись, скульптура - нисходит на человека Свыше.